Publicado por: ccyeshuaemportugues | 13 de dezembro de 2013

HISTÓRIA DO NATAL – Mateus 1; Lucas 1 e 2

1The-Christmas-Story-01a

Olá, você está pronto para ouvir a bela história de Natal ? 

Nós todos amamos o Natal porque nessa época do ano é quando costumamos receber presentes, mas você sabia que também é o quando nós comemoramos o nascimento de Jesus?  

Bem, vamos aprender mais sobre Jesus e onde Ele nasceu. 

Há muito tempo atrás, na terra que é chamada Israel havia uma jovem chamada Maria e ela amava muito a Deus. Ela vivia em Nazaré, numa aldeia na Galiléia.

 2 The-Christmas-Story-04-1

Um dia, o anjo Gabriel veio visitá-la e disse para ela, que ela ia ter um bebê a quem vai dar o nome de Jesus. E ele disse para ela que: “Ele será um grande homem e será chamado o Filho do Altíssimo.” Depois disto, Gabriel foi embora. 

Quando chegou perto do tempo para Maria ter seu bebê, seu marido José e ela tiveram que fazer uma viagem para uma cidade chamada Belém, onde eles teriam que se registrar. Eles tinham que obedecer a ordem que foi dada por César Augusto. Então, todo mundo foi para a sua cidade para se registrar e ser contado. E já que José era da família do rei Davi que era de Belém, foi o lugar para onde eles tinham que ir.

 3 The-Christmas-Story-07

Então, eles viajaram muitos dias e noites; Maria montou num jumento já que ela se cansava muito rapidamente.

 4 The-Christmas-Story-09

Quando chegaram a Belém, todos os quartos estavam cheios de pessoas que tinham vindo para se registrar e serem contados, porque César Augusto o tinha ordenado.

 5The-Christmas-Story-08

Onde quer que José foi, a história foi a mesma. Todos eles lhe disseram que não havia lugar na hospedaria.

6a The-Christmas-Story-11 

Maria estava muito cansada e realmente queria descansar. Depois de bater em muitas portas, um estalajadeiro vendo que Maria estava pronta para ter o bebê disse a José que ele não tinha espaço em sua pousada, mas deixaria José e Maria usar seu estábulo.

6The-Christmas-Story-10

Este era o lugar onde eles mantinham os animais. Maria e José estavam ambos grato e feliz por conseguir um lugar para dar à luz a seu bebê.

 7 The-Christmas-Story-12

E assim, Maria deu à luz Jesus. O Rei dos reis, que nasceu para salvar o mundo veio ao mundo em um lugar muito humilde, porque ninguém tinha espaço para Ele em qualquer outro lugar.

 8 birth-baby-jesus-180

Maria embrulhou Jesus em panos que o manteve bem
quentinho. Depois ela o colocou na manjedoura cheia de feno, assim seria mais fofinho para Ele dormir.

 9 The-Christmas-Story-04

Havia muitos animais no estábulo e eles foram os primeiros a ver o bebê Jesus. 

As ovelhas, a vaca e o burro, os pássaros e o coelho, todos eles vieram para dar uma olhada no bebê Jesus. 

Enquanto tudo isso estava acontecendo, nos campos bem perto de Belém, um anjo apareceu no céu aquela noite a alguns pastores que cuidavam de suas ovelhas.

 10 shepherds

Os pastores ficaram com medo, mas o anjo lhes disse para não ter medo que ele estava trazendo boas notícia. Ele lhes disse: “Hoje, na cidade de Davi, lhes nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor.” Ele lhes disse que eles iriam encontrá-Lo na manjedoura em Belém.

 11The-Christmas-Story- Angels in the sky 2

De repente, muitos mais anjos apareceu no céu louvando a Deus e dizendo : “Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens aos quais ele concede o seu favor.”

 11 a Star in heaven

Agora, antes dos anjos partirem, eles mostraram onde encontrar Jesus. Havia um grande grande estrela no céu, e nesta direção era aonde eles deveriam ir. 

Quando os anjos foram embora, os pastores disseram uns aos outros: “Vamos até Belém para ver o que aconteceu, aquilo que o Senhor nos contou.”

 12 The-Christmas-Story-15

Quando eles chegaram, eles viram Jesus na manjedoura, que lindo menino eles devem ter pensado. Os pastores foram alguns dos primeiros visitantes de Jesus. Eles se ajoelharam e O adoraram. Foi realmente uma noite muito especial.

 13 The-Christmas-Story-16

Os pastores estavam tão felizes que eles tinham vindo, porque tinham visto Deus em pessoa pela primeira vez. 

Depois de verem Jesus, eles voltaram e contaram a todos o que lhes foi dito a respeito daquele bebê  e todos os que ouviram o que os pastores diziam ficaram admirados.

 14 The-Christmas-Story-22

Maria, porém, guardava todas estas coisas no coração e meditava sobre elas continuamente. 

Os pastores voltaram para os seus rebanhos, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto. Era exatamente como o anjo lhes havia dito.

 15 aheart 2 a

Lembre-se, não havia lugar na hospedaria para Jesus, mas eu espero que você tenha espaço para Ele em seu coração.  

Jesus é o Filho de Deus que veio a esta terra como um bebê. Ele cresceu e nos ensinou sobre Seu Pai, e no final de sua vida, Jesus morreu na cruz para pagar pelos nossos pecados. A coisa maravilhosa é que Ele vive e um dia Ele virá para nos levar para morar com Ele, porque Ele está preparando um lugar para nós em uma bela cidade chamada Nova Jerusalém, onde a rua é feita de ouro e onde viveremos com Ele para sempre.

 16 Heaven - New Jerusalem

Lá é onde eu quero estar, com Jesus para sempre. Que tal, você quer viver com Jesus também? Bem, todos aqueles que crêem em Jesus e o aceitam como seu Salvador e Lhe obedecem vão viver com Ele por toda a eternidade.

* * * * * * *

Adeus, até à próxima vez, quando vamos aprender sobre os magos que vieram visitar Jesus depois de uma viagem muito longa.

17 Wise men

Até lá, lembre-se de dizer as suas orações obedeça a sua mamãe e papai e não se esqueça de ir para a igreja e escola dominical no próximo domingo. 

*******

final portugues 1

PORTUGUESE

final portugues 2

* * * * * * *

 

Imagens de – walcoo.net

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Categorias

%d blogueiros gostam disto: